新疆政府英文網(wǎng)頁(yè)推送的新聞主要以文字與靜態(tài)圖結(jié)合,并標(biāo)注部分圖片來(lái)自新華網(wǎng)和中國(guó)日?qǐng)?bào)。這四個(gè)網(wǎng)頁(yè)基本沒(méi)有視頻和其他有聲宣傳。而上述四個(gè)網(wǎng)頁(yè)有部分頁(yè)面圖片較多或者解釋文字偏少,或沒(méi)有文字解釋,如旅游網(wǎng)頁(yè)。新疆政府英文網(wǎng)頁(yè)以圖文結(jié)合的方式,以相同文字描述當(dāng)?shù)夭栉幕牟煌瑘D片。
文字的缺乏或者不準(zhǔn)確可能導(dǎo)致受眾無(wú)法理解地方政府傳遞的文化信息,感受不到原汁原味的中國(guó)文化的魅力。而相同的文字描述不同的圖片,盡管關(guān)注的主體事件是相同的,然而,容易造成受眾由于文字與圖片不對(duì)等的疑惑。
本文地址：http://www.dramabay.com//article/21231.html
